jueves, 21 de marzo de 2013

EN LA LENGUA NAHUATL SE HABLA EN DIFERENTES ESTADOS DEL PAÍS DE MÉXICO  ALGUNAS SON: QUÉRETARO, ESTADO DE MÉXICO, PUEBLA, GUERRERO, HIDALGO, VERACRUZ, OAXACA, DURANGO, MORELOS, DISTRITO FEDERAL, TRAXCALA, SAN LUIS POTOSI, MICHOACAN, JALISCO, ENTRE OTRAS.

EL NAHUATL SE HABLA APROXIMADAMENTE 1,6 MILLONES DE PERSONAS.

SUS MANIFESTACIONES CULTURALES SON:

  • ENTRE LA POBLACIÓN TENÍAN GRUPOS DE PERSONAS ESPECIALIZADAS EN ASTRONOMÍA, FILOSOFÍA, ARTE Y CIENCIAS POLÍTICAS. ASÍ COMO TAMBIÉN GUERREROS, AGRICULTORES Y SACERDOTES.
  • REALIZABAN SACRIFICIOS HUMANOS
  • ERIGÍAN PIRÁMIDES EN HONOR A SUS DIOSES
  • ERAN POLITEISTAS (CREÍAN EN MUCHOS DIOSES)  
  • SUS SOCIEDADES ESTABAN DIVIDIDAS POR CLASES (ALTA, MEDIANA, BAJA)
EL POEMA QUE YO ESCOGÍ ES:
          NI HUAL CHOCAIN
          NI HUAL ICNOTLAMATI
          ZAN CA ANICHIHUAN
          AZO TOXO CHIUHON
          ¿MA YE IC NINAPANTIUH
          CAN ON XIMOHUAYAN?
          NIHUALLAOCOYA

TRADUCCIÓN:
          AQUÍ ME PONGO A LLORAR
          ME PONGO TRISTE.
          SOY SOLO UN CANTOR
          VEAN, AMIGOS MIOS
          ACASO CON NUESTRAS FLORES
          ¿HE DE VESTIRME ALLÁ DONDE
         ESTAN LOS QUE NO TIENEN CUERPO?
         ME PONGO TRISTE.





ULYSES TELLEZ ISUNZA     N.L.28


No hay comentarios:

Publicar un comentario